This Is Going to Be the Most-Read Psychology Book in Israel, and Rightly So
Updated: Oct 22
Psychiatrist Dr. Bessel van der Kolk's "The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma" can help us understand which treatments are critical for improving the condition of trauma survivors. It's only a pity that the book is packaged somewhat superficially and suffers from a personality cult.
"The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma" by the psychiatrist Dr. Bessel van der Kolk is going to be the most-read psychology book in Israel over the coming year, and perhaps over the next five years, and rightly so.
Many Israelis are exposed to traumatic injuries, from sexual abuse and violence at home in childhood, through military service, to road accidents, and suffer from post-traumatic stress disorder. The book's main message is that trauma is stored in the body, in the sense that it recalibrates physiological mechanisms involved in our survival.
Therefore, for trauma treatment to be effective, it has to take into account that same recalibration of the brain's alarm system, with its many offshoots: increased stress hormone activity, overactivity of the amygdala (which triggers our fight-or-flight mechanism), and other processes that cause trauma survivors to experience traumatic fragments in the present in the form of images, sounds and emotion, which the brain fails to label as belonging to the past and instead responds to as if they were happening here and now.
One extreme example of these reactions is dissociation, which often shows up as an inability to feel parts of the body, to describe bodily sensations, or to put into words emotional states and present-day events. As van der Kolk writes: "Dissociation is the essence of trauma. The overwhelming experience is split off and fragmented, so that the emotions, sounds, images, thoughts, and physical sensations take on a life of their own. The sensory fragments of memory intrude into the present, where they are literally relived. As long as the trauma is not resolved, the stress hormones that the body secretes to protect itself continue to circulate, and the defensive movements and emotional responses keep getting replayed" (p. 89).
Because of the great emphasis the author places on paths to recovery, Dr. van der Kolk's book (published in Hebrew by Pardes) speaks to therapists as well, but it is highly recommended to anyone coping with a traumatic history. He divides the existing paths into three main categories:
1. "Top down": treatment based mainly on engaging cognition, such as through talking, or building (renewed) connection with others, in formal treatment but also in community, in a way that helps the trauma survivor get to know herself and understand what is happening to her.
2. Treatment centered on taking psychiatric medication, with the aim of suppressing the overreactivity of the body's alarm system.
3. "Bottom up": treatment that invites the body to have corrective experiences, with the potential to heal, physically, deeply, and not always verbally, the helplessness, rage and collapse that result from exposure to trauma.

As an emotion-focused therapist who works extensively with guided imagery, role-play and mindfulness techniques, I unequivocally identify with van der Kolk's assertion that trauma survivors need some combination of the three approaches. But the highest cost-benefit ratio, and the one least used in the clinic, by therapists and also by clients, lies in the third approach. That is, in tapping the healing potential that lies in the connection between mind and body.
Accordingly, van der Kolk is especially critical of the two most common therapeutic approaches in treating trauma: cognitive-behavioral therapy (CBT) and exposure therapy, of the kind that encourages clients to confront their triggers again and again, in order to dull their response to the triggers until it is extinguished. He sees exposure therapy as one of the worst ways to treat trauma, one that produces results less than half the time, and even then doesn't provide significant relief. That's because extinguishing the reaction to a trigger is not healing.
His view of cognitive-behavioral therapy is not much better. That therapeutic approach holds that the root of the problem lies in how clients intellectually interpret the world, and seeks to change their behavior through a "rational" dialogue that confronts them with the maladaptive connections their brains form between thoughts and feelings. Such an approach is irrelevant to trauma, van der Kolk stresses, because trauma has no significant connection to cognition, and most of its effect lies in miscalibrating the physiological system, in a way that assumes, following the trauma, that the level of danger the person faced during the trauma is the constant level of danger their environment poses.
Van der Kolk puts it this way: "Another trap that lies in language is the illusion that thinking can easily be corrected if it isn't 'logical.' The 'cognitive' part of cognitive-behavioral therapy focuses on changing such 'dysfunctional thinking.' This is a 'top-down' approach to change, in which the therapist challenges or 'reframes' negative thoughts, such as: 'Let's compare your feelings, according to which you're to blame for your rape, with the realistic facts of the matter,' or 'Let's compare your fear of driving to today's road safety statistics'" (p. 318). That is, for van der Kolk, no explicit cognitive therapy that stays within the bounds of Socratic dialogue is the appropriate technology for healing the primitive mechanisms and the deepest folds of the brain involved in post-trauma in this sense.
This position, which is the backbone of "The Body Keeps the Score," is not situated in the mainstream of psychology or psychiatry. Still, a therapist who can withstand this criticism will be exposed in this book to an astonishing amount of information about trauma from many fascinating angles. The author makes studies, therapeutic methods and theoretical approaches accessible in an elegant, clear and fascinating way, even if at times it is all wrapped in the dazzling and somewhat superficial packaging that has characterized popular-science/self-help books over the past 15 years. That is, a few personal anecdotes, not truly revealing, scattered over an enormous amount of research, presented in a way that may make it hard for the reader to notice that underneath there isn't always a fully solid theoretical skeleton.
Another mild reservation of mine is that the book gives off a whiff of laying the groundwork for a personality cult. The author repeatedly, supposedly modestly but at the same time meticulously, returns to his unique contribution to the field, to the studies conducted under his inspiration, and to what comes across as his unique touch as a therapist. This point matters because, despite the focus on paths to health, his outlook has something rather bleak in it, implying that the road to recovery is harder than it seemed to the therapists who came before him. That is, to some extent a cultlike atmosphere can arise around a book like this and around the persona of its psychiatrist-author, as if only he can help you.
Finally, and this is not the author's responsibility, the translation sounds far too often like the product of Google Translate, as in the following example: "We soothe soft newborns, but already at an early stage parents begin teaching their children to bear higher levels of arousal, a role usually associated with the father [...]. How to manage arousal is a key life skill, and parents must do it for their babies before they can do it for themselves. If the gnawing feeling in his belly makes the baby cry, the breast or the bottle arrives." I hope this linguistic clumsiness, and the other drawbacks I've noted, won't deter any reader from diving into this important book, and understanding just how critical emotion-focused therapy and mind-body therapies are for improving the condition of trauma survivors.
Shall we check our calendars? If you would like to schedule a consultation, book me for a talk, or propose a collab, please send me an email at: amalia.rosenblum@gmail.com




